SharePiPolítica de Privacidade
Esta tradução é um rascunho. Se houver diferença em relação à versão em japonês, prevalece a versão em japonês.
Última atualização: 19 de outubro de 2026
10dots (Kenji Koikeda) (o "Fornecedor") estabelece abaixo como as informações são tratadas no aplicativo de compartilhamento de fotos "SharePi" (o "Aplicativo").
Definições
- Fornecedor: a pessoa que publica o Aplicativo no Google Play e aparece como "desenvolvedor" na página da loja: "10dots" (operada por Kenji Koikeda). O Fornecedor apenas desenvolve e distribui o Aplicativo e não opera nenhum backend.
- Proprietário: o administrador de um grupo que contrata por conta própria um serviço de nuvem (como o Google Cloud) e prepara e opera o backend e o armazenamento das fotos. O Proprietário é um terceiro distinto do Fornecedor. Não é agente, empregado nem contratado do Fornecedor, e este não gerencia nem supervisiona a forma como ele opera.
- Membro: a pessoa que entra em um grupo por convite e usa o Aplicativo.
1. Como o Aplicativo funciona (leia primeiro)
O Aplicativo não é um serviço em que o Fornecedor guarda suas fotos. As fotos e as informações do grupo são armazenadas em um serviço de nuvem que o administrador do grupo (o "Proprietário") contratou por conta própria (por exemplo, um projeto do Google Cloud). O Aplicativo é uma ferramenta para se conectar a esse armazenamento (o "backend").
- O Fornecedor não recebe, não vê nem armazena fotos, vídeos ou listas de membros. Eles não chegam a nenhum servidor gerenciado pelo Fornecedor.
- O backend é operado pelo Proprietário do grupo em que você entra, não pelo Fornecedor. Por isso, a gestão e a exclusão das fotos e as condições de uso cabem ao Proprietário (seções 4 e 6).
2. Informações obtidas e armazenadas
| Informação | Tratada por | Conteúdo e finalidade |
|---|---|---|
| Identidade da conta Google (um token de ID para autenticação; pelo projeto do Google, ele também contém o e-mail e o nome) | Dispositivo → backend conectado | Para entrar e verificar a permissão de participar de grupos. O token de ID é emitido pelo Google e verificado pelo backend. O backend não armazena o e-mail nem o nome; a lista de membros guarda apenas um hash com chave (um valor do qual não se recupera o ID original) criado a partir do ID de usuário do Google |
| Token de sessão | Backend conectado → dispositivo | Para não enviar o token de ID a cada vez. Válido por um dia por backend, guardado apenas no dispositivo e removido ao sair da conta e ao trocá-la |
| Pastas de favoritos e as fotos e vídeos nelas | Dispositivo → backend do Proprietário | Para que os favoritos possam ser restaurados após reinstalar ou trocar de telefone. Guardados como arquivo seu; não são exibidos a outros membros, mas o Proprietário pode lê-los |
| Data e hora da captura | Dispositivo → armazenamento em nuvem do Proprietário | Para ordenar fotos e vídeos pelo momento em que foram feitos. Guardadas como metadados de cada arquivo |
| Registro de link de compartilhamento | Dispositivo → armazenamento em nuvem do Proprietário | Lista dos URLs assinados das fotos e vídeos para os quais um link de compartilhamento aponta. Excluído automaticamente cerca de um dia após expirar |
| Referência de instalação | Dispositivo ← Google Play | Lida uma única vez, quando o Aplicativo foi instalado por um link de compartilhamento via Google Play, para abrir a pré-visualização desse link. Não é enviada ao Fornecedor |
| Apelido | Dispositivo → backend conectado | Para mostrar no grupo quem publicou |
| Fotos e vídeos (e suas imagens reduzidas e miniaturas) | Dispositivo → armazenamento em nuvem do Proprietário | O que você escolhe e envia, para compartilhar no grupo |
| Identificador de quem publica | Backend do Proprietário | Para mostrar qual membro publicou cada item (guardado como metadado da foto) |
| Conteúdo das denúncias | Backend do Proprietário | Para que o Proprietário analise denúncias sobre publicações e usuários inadequados (seção 9) |
| Situação da compra do plano pago | Dispositivo ← Google Play | Para determinar o plano do administrador (limite de membros). O dispositivo apenas lê a situação de compra mantida pelo Google Play; o Fornecedor não recebe informações de compra nem de pagamento. O Google Play processa o pagamento |
| Dados no dispositivo (lista de grupos, cache de imagens reduzidas, favoritos, informações de fotos aguardando envio) | Somente o dispositivo | Para o funcionamento do Aplicativo. Não são enviados ao Fornecedor nem ao backend (grupos e eventos favoritos ficam apenas no dispositivo) |
- Localização, contatos e o ID de publicidade não são coletados.
- O Aplicativo não inclui ferramentas de análise de uso, publicidade ou relatório de falhas.
- A câmera é usada apenas para tirar fotos e ler os códigos QR de convite. Fotos e vídeos são escolhidos com o seletor do sistema Android.
3. Fornecimento a terceiros
- O Fornecedor não obtém essas informações e, portanto, não as fornece a terceiros.
- As informações da seção 2 são enviadas ao backend operado pelo Proprietário do grupo ao qual você se conecta. Os membros usam o Aplicativo cientes de que os demais membros do grupo podem ver o que publicam (apelido, fotos e vídeos).
- Entrar com uma conta Google usa serviços do Google. O tratamento de informações pelo Google segue a política de privacidade do Google.
- Mesmo havendo pedido de divulgação com base em lei, o Fornecedor não possui fotos e semelhantes; portanto, só pode divulgar as informações que possui (como o conteúdo de consultas).
4. Responsabilidade do Proprietário
O Proprietário que opera um backend é o responsável pelas informações dos participantes (apelidos, fotos e vídeos, favoritos, registros de acesso). Ele gerencia as configurações de segurança desse serviço de nuvem, a retenção, a exclusão e a entrada e saída de participantes. Para saber como um Proprietário opera, fale diretamente com ele; o Fornecedor não pode intervir. O Fornecedor não é responsável pela manutenção, pelas tarifas, pela segurança ou por outros problemas do serviço de nuvem que cada Proprietário contrata (veja a isenção de responsabilidade nos Termos de Uso).
5. Local, prazo e medidas de segurança
- Local: a região do provedor de nuvem escolhida pelo Proprietário.
- A comunicação é criptografada com HTTPS. O backend devolve apenas as informações dos grupos de que você pode participar e usa URLs assinados de curta duração para entregar as fotos.
- Retenção: os dados são mantidos até o Proprietário excluir o grupo ou o projeto. Fotos excluídas permanecem recuperáveis por um período (30 dias por padrão) graças à exclusão reversível do armazenamento em nuvem e, depois, são excluídas definitivamente.
- Os dados do dispositivo são removidos ao desinstalar o Aplicativo ou trocar a conta nele. Os caches do dispositivo são excluídos automaticamente: miniaturas após 30 dias, o primeiro quadro de um vídeo após 7 dias, a imagem de tamanho médio de uma foto após 3 dias (apenas as 100 mais recentes) e arquivos de vídeo após 7 dias (no máximo 10). Ao sair de um grupo, os caches desse grupo são removidos imediatamente.
6. Pedido de exclusão e saída de um grupo
- Para sair de um grupo, use "Sair do grupo" no Aplicativo. Ao sair, seu apelido e o hash que ligava sua linha da lista à sua conta Google são apagados da lista desse grupo, e seu arquivo de favoritos também é excluído. As fotos publicadas antes permanecem e são exibidas como de um "membro que saiu". Se também quiser excluir suas fotos, exclua-as você mesmo antes de sair.
- Se o Proprietário remover você de um grupo, ou se o compartilhamento for interrompido porque um plano terminou, sua linha da lista (apelido etc.) permanece no backend do Proprietário para moderação e para um novo convite ou restauração.
- Fotos, vídeos e listas de membros são excluídos pelo Proprietário desse backend. O Fornecedor não tem acesso a esses dados.
- Para os detalhes, veja o Guia de exclusão de dados.
7. Crianças
O Aplicativo não se destina a menores de 13 anos (ou da idade definida pela lei do local de residência).
8. Alterações
Se esta política for alterada, a alteração será publicada nesta página e a data da última atualização será revisada. Alterações importantes serão avisadas no Aplicativo.
9. Denúncia de publicações inadequadas
Se houver problema com uma foto, um vídeo ou outro usuário, use a função de denúncia do Aplicativo. As denúncias chegam ao Proprietário do grupo. O Fornecedor não pode ver o conteúdo das denúncias nem as fotos e vídeos publicados.
10. Contato
Fornecedor: 10dots (Kenji Koikeda)
E-mail: [email protected]